"עכברוש ג'רבוא" אינו מונח מוכר בשפה האנגלית, והוא עשוי להתייחס לדברים שונים בהתאם להקשר. עם זאת, "ג'רבואה" ו"חולדה" הן שתי מילים נפרדות בעלות משמעויות שונות:ג'רבואה: מכרסם לילי קטן שחי במדבריות אסיה וצפון אפריקה, המאופיין ברגליים אחוריות ארוכות, רגליים קדמיות קצרות, ואוזניים גדולות. ג'רבואה ידועים גם ביכולתם לקפוץ כמו קנגורו.עכברוש: מכרסם בגודל בינוני שנמצא בדרך כלל בסביבות עירוניות או כפריות ברחבי העולם. חולדות ידועות בשיניהן החדות, זנבותיהן הארוכים וכושר הסתגלותן.ללא הקשר נוסף, לא ברור מה יכולה להיות המשמעות הספציפית של "עכברוש ג'רבואה". אם תספק מידע נוסף על ההקשר שבו נתקלת במונח זה, ייתכן שאוכל לספק תשובה ספציפית יותר.
